2010年4月3日 星期六

線上免費學英文、日文、法文發音網站-FORVO

想起我的第一個家教學生,那年我才大一,19歲、她國三,15歲。一轉眼20年過去了。說不定現在的她小孩子都上國中了!時間真快!





我從她身上發現,學習英文的不二法門是在「字彙」,剛開始,她考個位數字(所以我雖然學的是數理,還敢當她的英文家教),每次家教我就是陪公主背單字,沒想到後來她竟然會考到90分!真厲害,本來的計劃只是希望她能靠單字拿些基本分數,不要不及格被打就好......



現在和外國老師說話,字彙懂愈多就愈吃香。否則就好像在玩比手劃腳了。比方說,那一天法國老師在講「墳墓」,後來我必須講成「把死人放在盒子裡,再在上面堆成小山」......實在給他...^^|||



相對地,在實戰上,文法似乎不用那麼計較了。多背單字吧!



這裡有個學單字的網站,Forvo,那是擁有240種各國語言的真人發音。所以想學英文、日文、法文的大家都可以來看看喲!!



用法很簡單,到網站的首頁,打開喇叭



像如果不知道「真理子」的發音,點這個連結,再按隨便一個「播放鍵」,就有聲音出來了。酷吧。



大家還可以錄下自己的國語、台語發音。提供想學國台語的外國人參考喲。



這句就是我錄的。錄音只要有耳麥就行了。快試試看吧。